feat: modal aberta apos adicionar item + filtrar produtos inativos

- Modal de adicionar item nao fecha mais apos cadastro, permite adicionar varios itens seguidos
- Campos resetam (qtd, obs, selecao) e grid de sugestoes recarrega
- Produtos inativos excluidos da aggregation getTopProducts (groupBy filtra ativo=true)

src/services/product.service.ts

@@ -2,9 +2,9 @@ import { prisma } from '../lib/prisma';
 import { ProductInput } from '../schemas/product.schema';
 
 export async function getTopProducts(limit = 10) {
-  // Agrega a soma de quantidades vendidas para cada produto
   const topItems = await prisma.itemPedido.groupBy({
     by: ['produtoId'],
+    where: { produto: { ativo: true } },
     _sum: { quantidade: true },
     orderBy: { _sum: { quantidade: 'desc' } },
     take: limit,