feat: usar a cor escolhida tal e qual e opcao de suavizar

- TatuPalette.scheme aceita softenPrimary e passa a usar a seed como primary, onPrimary por contraste e surfaceTint, em vez da paleta tonal do Material 3
- nova opcao AppSettings.softenThemeColor (default false, ou seja cor exacta)
- interruptor 'Suavizar cor do tema' em Configuracoes > Aparencia, com l10n en/pt
- a opcao e sincronizada via account data (soften_theme_color) e mantida localmente como fallback, tal como a cor do tema
- setApplicationAccountColor e updateApplicationAccountConfig preservam o novo campo
- um unico sync de account data actualiza cor e opcao
- testes de serializacao e round-trip para o novo campo

lib/config/setting_keys.dart

@@ -59,6 +59,11 @@ enum AppSettings<T> {
   ),
   // colorSchemeSeed stored as ARGB int
   colorSchemeSeedInt<int>('chat.fluffy.color_scheme_seed', 0xFF00D084),
+
+  /// When false the chosen seed color is used verbatim as the theme primary
+  /// color. When true the Material 3 tonal palette is used instead, which
+  /// softens it.
+  softenThemeColor<bool>('chat.fluffy.soften_theme_color', false),
   emojiSuggestionLocale<String>('emoji_suggestion_locale', ''),
   enableSoftLogout<bool>('chat.fluffy.enable_soft_logout', true),
   enableMatrixNativeOIDC<bool>('chat.fluffy.enable_matrix_native_oidc', true),